UN Secretary-General António Guterres recently issued a statement urging the United States and Venezuela to exercise maximum restraint amid escalating tensions between the two countries. He emphasized that any disputes should be resolved through peaceful dialogue and diplomatic channels, rather than through threats or military action. The U.S. and Venezuela have long-standing disagreements over political, economic, and human rights issues, and recent disputes—particularly concerning the legitimacy of Venezuela’s elections and renewed U.S. sanctions—have further inflamed tensions. Guterres stressed that regional stability is vital to global security and called on the international community to support multilateral efforts to resolve conflicts. He also urged all parties to respect international law and the principle of sovereignty, creating conditions for the Venezuelan people to pursue peace and development. The United Nations stands ready to offer mediation and assistance as needed to foster constructive dialogue and prevent the crisis from spilling over and threatening peace and security in Latin America and beyond.
联合国秘书长古特雷斯近日就美国与委内瑞拉紧张关系升级发表声明，呼吁双方保持最大限度的克制，避免局势进一步恶化。他强调，任何冲突都应通过和平对话和外交渠道解决，而非诉诸威胁或军事手段。当前，美委两国因政治、经济及人权等问题长期存在分歧，近期围绕委内瑞拉选举合法性和美国制裁措施的争议再度激化矛盾。古特雷斯指出，地区稳定对全球安全至关重要，国际社会应共同支持通过多边机制化解争端。他还敦促有关各方尊重国际法和主权原则，为委内瑞拉人民创造和平发展的环境。联合国愿在必要时提供斡旋与协助，推动建设性对话，防止危机外溢影响拉美乃至更广泛区域的和平与安全。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/2504.html