A Step into the Past (Xun Qin Ji) is a historical science fiction novel by Hong Kong author Huang Yi, first published in 1994. Blending elements of wuxia, history, and time travel, the story follows Xiang Shaolong, a 21st-century special forces operative who accidentally travels back to the late Warring States period of ancient China. Thrust into the turbulent political landscape, he becomes entangled in the power struggles among rival states and ultimately aids a young Zhao prince—Ying Zheng, who later becomes China’s First Emperor, Qin Shi Huang—in ascending to power. The novel captivates readers with its fast-paced plot and imaginative fusion of modern sensibilities with ancient societal structures, exploring profound themes such as fate, authority, and human nature. Using his contemporary knowledge and military expertise, Xiang navigates court intrigues and battlefield strategies while striving to uphold his personal values amidst historical inevitability. Widely regarded as a pioneering work in Chinese-language time-travel fiction, A Step into the Past has significantly influenced subsequent web novels and TV dramas. Its eponymous 2001 television adaptation became a major hit, further cementing the story’s cultural impact.
《寻秦记》是香港作家黄易创作的一部融合历史、武侠与科幻元素的穿越小说,首次出版于1994年。故事讲述21世纪特种部队成员项少龙因一次时空实验意外穿越回战国末年,卷入列国纷争,并在机缘巧合下协助赵国公子嬴政(即后来的秦始皇)登上权力巅峰。小说不仅以紧凑的情节和丰富的想象力吸引读者,更巧妙地将现代价值观与古代社会制度进行碰撞,探讨命运、权力与人性等深层主题。项少龙凭借现代知识与军事技能,在乱世中周旋于各国权贵之间,既推动历史进程,又试图保全自身信念。《寻秦记》开创了华语文学中‘穿越题材’的先河,对后来的网络小说、影视剧产生深远影响。其同名电视剧于2001年播出后广受欢迎,进一步扩大了作品的影响力。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://avine.cn/4672.html