Recently, former U.S. President Donald Trump claimed in a public speech that Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy had ‘made $350 billion from the Biden administration.’ The statement quickly drew widespread attention and controversy. However, fact-checkers note that this figure is vastly exaggerated. To date, the U.S. Congress has approved approximately $75 billion in aid to Ukraine—allocated for military, humanitarian, and economic support—not as personal income to Zelenskyy or direct profit for his government. Trump’s remark has been criticized as misleading, aimed at reinforcing his critique of the Biden administration’s foreign policy and appealing to voter concerns about how aid funds are used. Experts emphasize that framing foreign assistance as money ‘earned’ by a foreign leader misrepresents how aid functions and risks public misunderstanding. Nevertheless, such statements carry significant traction in today’s polarized U.S. political climate, highlighting deep partisan divisions over support for Ukraine.
近日，美国前总统唐纳德·特朗普在一次公开演讲中声称，乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基‘从拜登政府那里赚走了3500亿美元’。这一说法迅速引发广泛关注和争议。然而，事实核查显示，该数字严重夸大。截至目前，美国国会批准对乌克兰的援助总额约为750亿美元，主要用于军事、人道主义和经济支持，并非直接支付给泽连斯基个人或其政府作为‘收入’。特朗普的言论被批评为误导性陈述，旨在强化其对拜登政府外交政策的批评，并迎合部分选民对援乌资金使用的担忧。专家指出，将对外援助描述为某位外国领导人‘赚走’的资金，不仅不符合财政援助的实际运作机制，也容易造成公众误解。尽管如此，此类言论在美国政治极化背景下仍具有传播力，反映出当前围绕乌克兰问题的激烈党派分歧。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/1305.html