Recently, a news story about a woman being asked by her ex-husband to return a 32-gram gold bracelet after their divorce has sparked widespread public discussion. According to reports, the woman received the gold bracelet as a gift from her husband during their marriage. After their divorce, the ex-husband demanded its return, claiming it was either part of the betrothal gifts (commonly known as ‘bride price’) or his premarital property. However, the court ruled that since the bracelet was given voluntarily during the marriage without any attached conditions, it legally constitutes the woman’s personal property, and dismissed the man’s claim.This case highlights the legal boundaries surrounding property gifts in marital relationships. Under China’s Civil Code, items voluntarily gifted by one spouse to the other during marriage are generally considered personal gifts unless otherwise agreed upon, and do not need to be returned upon divorce. Personal items with strong individual characteristics—such as jewelry or clothing—are especially likely to be recognized as personal property.Public confusion often arises between ‘betrothal gifts’ and ‘gifts.’ Betrothal gifts typically refer to valuables given by the groom’s family to the bride’s before marriage, intended to formalize the union. In contrast, valuable items gifted during marriage are usually viewed as expressions of affection and carry no obligation of return unless specific conditions were attached.Legal experts advise that, whether before or during marriage, parties should keep written agreements or digital records for significant financial exchanges to clarify their nature and prevent future disputes. This case serves as a practical lesson in marital property law for the general public.
近日，一则‘女子离婚遭前夫索回32克金手镯’的新闻引发社会广泛关注。据报道，该女子在婚姻存续期间收到前夫赠送的32克黄金手镯作为礼物，离婚后前夫却以‘彩礼’或‘婚前财产’为由要求返还。法院审理后认为，该手镯系婚后赠与，且无明确附条件约定，依法属于女方个人财产，驳回男方诉求。此案例凸显了婚姻中财产赠与的法律边界问题。根据《民法典》相关规定，婚姻关系存续期间一方自愿赠与另一方的财物，若无特殊约定，通常视为对个人的赠与，离婚时无需返还。尤其像首饰、衣物等具有人身专属性的物品，更倾向于认定为个人财产。公众对此案的热议也反映出对‘彩礼’与‘赠与’概念的混淆。彩礼一般指婚前男方家庭给予女方家庭的财物，具有缔结婚姻的目的性；而婚后赠送的贵重物品，如无附加条件，多被视作情感表达，不具备返还义务。专家提醒，无论是婚前还是婚后，涉及大额财物往来时，最好保留书面协议或聊天记录，以明确性质，避免日后纠纷。此案也为公众上了一堂生动的婚姻财产法律课。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/19801.html