A single ski resort revitalizing an entire region has become a hallmark model of China’s ice-and-snow economy. Take Chongli in Hebei Province and Beidahu in Jilin Province as examples: once remote, underdeveloped mountainous areas with limited industries have been transformed by the construction of ski resorts. These resorts not only draw large numbers of tourists for winter skiing but also stimulate growth in surrounding sectors such as dining, accommodation, transportation, and retail. More importantly, they drive infrastructure upgrades—including roads, telecommunications, and public services—significantly improving local residents’ quality of life. Ski tourism also generates numerous job opportunities, encouraging young people to return home and start businesses, thereby alleviating rural depopulation. As China advances its goal of engaging 300 million people in winter sports, ski resorts are evolving from simple sports venues into integrated destinations combining sports, tourism, wellness, and culture, serving as a powerful engine for high-quality regional economic development.
一座滑雪场带活一片区，已成为中国冰雪经济发展的典型模式。以河北崇礼、吉林北大湖等地为例，原本交通不便、产业单一的山区，因滑雪场的建设而焕发新生。滑雪场不仅吸引大量游客冬季前来滑雪，还带动了周边餐饮、住宿、交通、零售等相关产业的发展。更重要的是，它推动了基础设施升级，如道路、通信和公共服务的完善，提升了当地居民的生活质量。同时，滑雪旅游也创造了大量就业岗位，吸引年轻人返乡创业，缓解了农村空心化问题。随着‘带动三亿人参与冰雪运动’目标的推进，滑雪场正从单一的运动场所转变为集体育、旅游、康养、文化于一体的综合度假区，成为区域经济高质量发展的新引擎。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/21640.html