According to the latest data from the China Association of Automobile Manufacturers (CAAM), both automobile production and sales in China exceeded 31 million units in the first 11 months of 2023, reaching 31.045 million and 31.092 million units respectively—an increase of approximately 10% year-on-year. This not only sets a new record for the same period in history but also highlights the robust resilience and strong recovery momentum of China’s auto market.The steady growth is primarily driven by the ongoing domestic economic recovery, rising consumer confidence, and the rapid expansion of the new energy vehicle (NEV) sector. NEV sales reached 8.3 million units during this period, surging by 36.7% year-on-year, with a market penetration rate exceeding 26%. Domestic brands such as BYD, Geely, and Changan have particularly stood out, gaining significant market share both at home and abroad through technological innovation and enhanced product competitiveness.Moreover, vehicle exports have become a key growth driver. China exported nearly 4.4 million vehicles in the first 11 months, up by almost 60% year-on-year, making it the world’s largest automobile exporter. This reflects not only the improved manufacturing capabilities of Chinese automakers but also growing global recognition of Chinese automotive brands.Looking ahead, with continued policy support, infrastructure development, and accelerating trends toward electrification and intelligent mobility, China’s auto industry is poised for sustained growth, contributing fresh momentum to the global automotive transformation.
据中国汽车工业协会最新数据显示，2023年前11个月，中国汽车产销量双双突破3100万辆，分别达到3104.5万辆和3109.2万辆，同比增长约10%。这一成绩不仅刷新了历史同期纪录，也彰显了中国汽车市场的强劲韧性和复苏势头。产销量的稳步增长主要得益于国内经济持续恢复、消费信心回升以及新能源汽车的迅猛发展。其中，新能源汽车前11个月销量达830万辆，同比增长36.7%，市场渗透率已超过26%。自主品牌车企如比亚迪、吉利、长安等表现尤为亮眼，凭借技术创新和产品力提升，在国内外市场均取得显著份额。此外，出口也成为拉动汽车产销的重要引擎。前11个月中国汽车出口量接近440万辆，同比增长近60%，中国已跃居全球第一大汽车出口国。这不仅反映了中国制造能力的提升，也体现了全球消费者对中国品牌认可度的增强。展望全年，随着政策支持延续、基础设施完善以及智能化电动化趋势加速，中国汽车产业有望继续保持稳健增长，为全球汽车产业转型注入新动能。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/2447.html