Recently, news of ‘dozens of people digging for silver coins at an old Shanghai residence’ has drawn public attention. Reports indicate that rumors of buried Republican-era silver dollars beneath a historic house in Shanghai attracted crowds armed with shovels and metal detectors. The site became packed with treasure seekers, some of whom reportedly unearthed coins and immediately resold them for around 600 RMB.Experts warn that such unauthorized excavations not only damage the structural integrity of heritage buildings but may also violate China’s cultural relics protection laws. If the property is designated as a protected historical site, any unapproved digging is illegal. Even on private land, discovered artifacts must be reported to authorities, as they are considered part of the nation’s cultural heritage.The incident highlights a lack of public awareness regarding cultural preservation and an unhealthy obsession with quick profit through ‘treasure hunting.’ Local authorities have launched an investigation and urged the public to respect historical sites and avoid damaging irreplaceable cultural assets for short-term gain.
近日，一则‘数十人聚集上海老宅挖掘银元’的消息引发关注。据报道，上海某处老宅因传言地下埋藏有民国时期的银元，吸引大量民众携带工具前来‘寻宝’。现场一度人头攒动，有人甚至挖出银元后以600元价格转卖获利。此类行为不仅破坏历史建筑结构，还涉嫌违反文物保护相关法规。专家指出，老宅若属历史保护建筑，任何未经许可的挖掘均属违法行为。即便宅院为私人产权，若涉及文物发现，也应依法上报文物部门处理。银元作为历史货币，具有一定的收藏和研究价值，但私自交易可能触犯法律。此事反映出部分公众对文物保护意识的薄弱，以及对‘捡漏致富’的盲目追逐。相关部门已介入调查，并呼吁公众尊重历史遗产，切勿因小利破坏不可再生的文化资源。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/1981.html