Today marks the first day of ‘San Jiu’ (the third nine-day period) in traditional Chinese culture. The ‘Counting Nine’ system is a folk method of tracking winter’s progression, starting from the Winter Solstice. It divides the coldest part of the year into nine periods of nine days each—totaling 81 days—known collectively as ‘Jiu Jiu.’ ‘San Jiu’ specifically refers to days 19 through 27 after the Winter Solstice and is widely regarded as the coldest stretch of the entire year. A popular Chinese saying goes: ‘During the first and second nine-day periods, you keep your hands tucked away; during the third and fourth, you can walk on ice,’ vividly illustrating the intense cold of this time.The first day of San Jiu often signals the peak of winter chill. Northern China commonly experiences heavy snow and freezing conditions, while southern regions also see sharp temperature drops. To combat the cold, people traditionally consume warming foods such as ginger soup, lamb, and other nourishing dishes. Traditional Chinese Medicine emphasizes the principle of ‘storing energy in winter,’ advising extra warmth, early bedtimes, late risings, and avoiding overexertion to preserve yang energy and boost immunity.In recent years, practices like ‘San Jiu patches’—herbal plasters applied to specific acupoints—have gained popularity for disease prevention and constitutional regulation. Even with modern comforts, aligning with natural rhythms and seasonal changes remains a core tenet of Chinese wellness wisdom. Thus, the first day of San Jiu is not just a calendar marker—it’s a reminder to prioritize health and respect the cycles of nature.
今天是三九的第一天。在中国传统节气文化中，‘数九’是从冬至开始计算的一种民间计时方法，将寒冬分为九个‘九天’，共八十一天，称为‘九九’。其中，‘三九’指的是冬至后的第19天到第27天，通常被认为是一年中最冷的时段。俗话说：‘一九二九不出手，三九四九冰上走’，形象地描绘了三九期间严寒的程度。三九第一天往往标志着寒冷达到高峰，此时北方地区常有大雪、冰冻，南方也普遍气温骤降。人们会通过饮食调养来抵御寒冷，比如喝姜汤、吃羊肉、进补温热食物等。此外，中医也强调‘冬藏’理念，在三九期间注重保暖、早睡晚起、避免过度劳累，以养护阳气、增强抵抗力。近年来，‘三九贴’等传统养生方式也逐渐流行，通过在特定穴位贴敷中药，起到预防疾病、调理体质的作用。虽然现代生活条件改善，但遵循自然节律、顺应四时变化，依然是中华养生智慧的重要体现。因此，三九第一天不仅是一个时间节点，更提醒我们关注健康、尊重自然规律。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/10451.html