Recently, a heartbreaking tragedy occurred in India: a family of three died instantly after their motorcycle collided with a seemingly innocuous but extremely dangerous kite string, which slit their throats. The incident took place in Gujarat, western India, during the local ‘Rann Utsav’ festival, when many people fly colorful kites as part of the celebration. However, some use ‘fighter kite strings’ (known as manja), coated with glass powder or metal to make them sharper for kite-fighting contests. These strings can be so sharp that, under wind tension, they can easily cut through human skin—or even sever a person’s throat. According to police reports, the victims—a man, his wife, and their young daughter—were riding together on a single motorcycle when they struck a kite string stretched across the road, causing fatal neck injuries that led to immediate death. Such accidents are not isolated in India; every year during festivals, numerous injuries and fatalities occur due to these hazardous strings, affecting pedestrians, motorcyclists, and even birds. Although many regions have banned dangerous kite strings, weak enforcement and low public awareness continue to result in repeated tragedies. Experts urge stricter regulation, promotion of safer, eco-friendly alternatives, and greater public education about this invisible yet deadly hazard.
近日，印度发生一起令人痛心的悲剧：一家三口在骑摩托车途中，被一根看似无害却极其危险的风筝线割喉，导致三人当场坠车身亡。事件发生在印度西部古吉拉特邦，当时正值当地传统节日‘Rann Utsav’期间，许多民众放飞色彩鲜艳的风筝庆祝。然而，一些人使用涂有玻璃粉或金属涂层的‘战斗风筝线’（manja），这种线异常锋利，能在高速风力下轻易割伤皮肤甚至切断喉咙。据警方通报，受害者包括一名男子、其妻子和年幼的女儿，三人共乘一辆摩托车，不幸撞上横跨道路的风筝线，瞬间被割断颈部动脉，抢救无效死亡。此类事故在印度并非孤例，每年节日期间都有多起因风筝线导致的伤亡事件，受害者包括行人、骑手甚至鸟类。尽管多地政府已明令禁止使用危险风筝线，但执法不严和公众安全意识不足，使悲剧一再重演。专家呼吁加强监管、推广环保安全线材，并提升公众对隐形危险的认知，以避免类似惨剧再次发生。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://avine.cn/16121.html